Exemplos de uso de "iki tane" em turco

<>
Şurada iki tane sarışın var. У тебя там парочка блондинок.
Kafatasında iki tane kurşun deliği var. два пулевых отверстия в основании черепа.
Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda. Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке.
Hem daha önce, iki tane elmas olduğunu duymamıştım. Чушь! Никогда не слышал о существовании второго алмаза.
Joe, iki tane goril gibi adamın beni tuttuğunu ve bir karavana attığını şikayet etmek istiyorum. Джо? Я хочу пожаловаться на двух горилл, которые арестовали меня и кинули в грузовик.
Neden iki tane olabilecekken bir tane ile yetineyim? Зачем мне одна, когда можно иметь две?
Pek dost sayılmayız, ayrıca burada onlardan sadece iki tane var. Мы едва ли друзья. И кстати, их всего двое. Неважно.
Dedi iki tane TV şovu olan adam. Сообщил мне человек с двумя проданными шоу.
Burada aynı kızdan iki tane daha var. Здесь еще две фотографии этой же девушки.
Oraya iki tane bilet koymuştun tatlım. Ты положил билета туда, милый.
Yok, hep iki tane alırım. Нет, я всегда беру два.
Sana iki tane getireyim. Попрошу дать тебе две.
Bu kundakçı iki tane itfaiyeciyi öldürdü, tamam mı? Этот поджигатель убил двух пожарных, все в порядке?
Buluşmadan önce iki tane aldım. Я приняла две перед встречей.
Boynunun yanında iki tane delinme yarası var. У нее две колотые раны на шее.
Bu sefer iki tane mi koyuyorsun? В этот раз добавляешь две крупинки?
Bu sayede iki tane aptal pelerinin olur. Тогда у тебя будет два тупых плаща.
Bana bunlardan iki tane attılar. В меня всадили две таких.
Harika, iki tane alıyoruz, lütfen. Отлично, мы возьмем штуки, спасибо.
Diyelim ki biri iyi biri kötü iki tane iş adamının malına el konulması davası var. Что если есть дело с уголовной конфискацией, где преступник только один из двоих партнеров?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.