Exemplos de uso de "ile tanıştınız" em turco

<>
Joan ile tanıştınız mı? Вы знакомы с Джоан?
Bay Coe ile tanıştınız mı? Вы встречались с мистером Коу?
Andy Warhol ile tanıştınız mı? Ты уже видела Энди Уорхола?
Haydee, Adrien ile tanıştınız mı? Хайде, ты знакома с Адрианом?
Salvador ve Basilio ile tanıştınız. Вы знаете Сальвадора и Басилио.
Selam, Ted ile tanıştınız mı? Привет, вы знакомы с Тедом?
Oğlum Jamal ile tanıştınız mı? Вы видели моего сына Джамала?
Sarah, nasıl ve ne zaman Marcel ile tanıştınız? Сара, как и когда ты познакомилась с Марселем?
Arkadaşım Dick ile tanıştınız. Это мой помощник. Дик.
Hiç Wes ile tanıştınız mı? Вы хоть раз встречали Уэса?
Diğer Zone yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor. Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.
Ama siz ikiniz nasıl tanıştınız? Как вы вообще встретились?!
Arkadaşın Arkady ile konuştun mu? Поговоришь со своим приятелем Аркадием?
Ling ile ne zaman tanıştınız? Когда ты познакомилась с Линг?
Bir askerin mızrağı ile öldürüldü. Солдат убил его своим копьем.
Phillip Stroh ile ilk ne zaman tanıştınız? Когда вы впервые познакомились с Филиппом Стро.
Evet, kardeşim Charlie Babbitt ile birlikte yaşamak isterim. Да. Я хочу остаться со своим братом Чарли Бэббитом.
Peki, sen ve Bill nasıl tanıştınız? А, как вы с Биллом познакомились?
Örneğin, Trip Hansen yeni yönetici olduğu ofisi ile hava atıyor. Например, клерк Хэнсон хвастался своим новым офисом в пентхаузе. Ого.
Ee, Stephen'la nasıl tanıştınız? Как вы познакомились со Стивеном?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.