Sentence examples of "kara borsa" in Turkish
Bir odada üçten fazla kişi varsa kara borsa kuran biriyim.
Если рядом больше трёх людей, я открываю чёрный рынок.
Şimdi tüm çalınmış sanat çalışmalarının ve kara borsa mallarının yarısından çoğunun, onun organizasyonu olduğunu ifade ediyoruz.
Теперь мы думаем, что больше половины всех украденных произведений на черном рынке проходит через его руки.
Manat'ın Dolar ile resmi oranı ile 0 $'a denk geliyorken, kara markette doların manattan fazlaya denk geldiğini belirtmenin de önemi var.
Хотя по официальному курсу маната к доллару это составляет более, 4 доллара, стоит отметить, что на чёрном рынке за доллар можно получить более манатов.
O gün pek de Kara Şahin Düştü filmi gibi değildi.
Ну тот день не был похож на падение чёрного ястреба.
Bu kablo, yan taraftaki borsa binasına canlı veri aktarır.
По этому кабелю к нам поступает информация с фондовой биржи.
Haklısın, bunlar bizim kara kutumuz oldu. Her şeyimiz bunların içinde.
Ты права, это наш черный ящик, там внутри всё.
Borsa kapanınca çok daha iyi bir arkadaş oluyor.
Она будет гораздо лучшим другом после закрытия биржи.
Dünyanın her yerinden fizikçiler kara delik davranışlarını inceliyor.
Физики по всему миру изучают поведение черных дыр.
Cesedinin kurutulmuş kalıntılarını Ferengi Vadeli İşlemler Borsa'sında istediğin zaman satabilirsin.
Ты всегда можешь продать высушенные останки твоего трупа на фьючерсном рынке ференги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert