Exemplos de uso de "kaybettiler" em turco

<>
Itchy ve Scratchy şiddetlerini kaybettiler. Щекотка и Царапка потеряли остроту.
Shuklaphanta Milli Parkı genişletildiğinde yerlerinden edildiler ve toprak iskan programı sırasında, birçoğu atalarından kalma toprakları kaybettiler. Их переместили при расширении заповедника "Шуклафанта", многие потеряли свои родовые земли во время программы заселения земель.
Şey, çok kötü olduğunu biliyorum ama iki çocuk sadece bu dava için annelerini kaybettiler. Черт его знает, вот только два ребенка только что лишились матери из-за этого суда.
Daha iki yıl önce kızlarını kaybettiler. Они потеряли дочь два года назад.
Almanya ve Avusturya savaşı kaybettiler. Германия и Австрия проиграли войну.
Ama benim ölümümden beri, arkadaşlarım romanlara olan ilgilerini kaybettiler. Но после моей смерти мои подруги потеряли интерес к литературе.
Asiler Joffrey'nin başı için geldi, kendi başlarını kaybettiler. Мятежники пришли за головой Джоффри, но потеряли свои.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.