Exemplos de uso de "kolunu sallayarak" em turco
Gerçekten buraya elini kolunu sallayarak girebileceğini mi sandın?
Ты думала, что так просто вернёшься сюда?
Ne yani, Jane'in katilinin adını yazıp öylece bırakıp adamın elini kolunu sallayarak gitmesine izin mi vereceğiz?
Так что, мы просто напишем имя убийцы Джейн в деле и оставим его гулять на свободе?
Sonuç olarak bir Değişken Yıldız Filosu Karargaha girdi Amirali taklit edip, elini kolunu sallayarak kaçtı.
Подытожим: меняющийся проник на территорию штаб-квартиры Звездного флота, имитировал адмирала, и ушел безнаказанным.
Kimsenin sızmayacağı yerlere, elimi kolumu sallayarak girerim.
Мог проникнуть туда, куда не мог никто.
Kusura bakmayın ama istediğiniz her yere elinizi kolunuzu sallayarak giremezsiniz.
Извините, вы не можете просто так пройти куда вздумается.
Sonra aniden sakinleşip kurbanın kolunu yarıyor öyle mi?
Потом он моментально успокаивается и разрезает жертве руку?
Yine işten atılmıştı, o da tutup annemin kolunu kırdı.
Он снова потерял работу, и он сломал ей руку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie