Exemplos de uso de "kontrol eden" em turco
lere koruma parası ödüyoruz. Bu bölgeyi kontrol eden bir çete.
Мы платим за защиту местной банде, контролирующей этот район.
Bilgisayarınızın arka planında çalışan ve bütün dosyaları kontrol eden bir program.
Эта программа будет тихо действовать на компьютере, проверять каждый файл.
Divan, Gotham'ı asırlardır kontrol eden gizli bir grup.
Суд - тайное общество, которое контролировало Готэм веками.
Neden biri canavarları kontrol eden bir tasma istesin ki?
Зачем кому-то драгоценный камень, которым можно управлять монстрами?
Dolayisiyla, alfayi kontrol eden diger ejderhalari da kontrol eder.
Тот, кто командует высшим драконом, командует всеми драконами.
Cinsel refleks, omurganın, bacakları kontrol eden bölümünün bir alt kademesinde kontrol edilir.
За половые рефлексы отвечает нижний отдел, и они связаны с моторной функцией ног.
Burada Gotham'da gücü kontrol eden bu gizemli "Divan" da ne?
Что за таинственный "Суд", контролирующий рычаги власти в Готэме?
Atlantic bölgesini kontrol eden suç organizasyonunun başına, Enoch Thompson'ın yerine geçeceksin.
Вы ставите Еноха Томпсона во главе преступной организации, контролирующей Атлантический округ.
Her şeyi kontrol eden programın adı "Ripe've bu program Consec'e ait.
Программа, которая имеет с этим дело, называется. И это программа.
CIA, Chao Phraya suyolunu kontrol eden çeteyi izliyor.
ЦРУ следит за бандой, которая контролирует русло Чаупхрая.
Bu çantayı kontrol eden kişi Birleşik Devletler'in nükleer silahlarını ve insanlığın kaderini kontrol eder.
Тот, кто контролирует этот чемоданчик, контролирует ядерный арсенал США и судьбу человечества.
Bu gemiyi kontrol eden benim iradem ve bunu kimse değiştiremez.
Моя воля контролирует его, и ничто не сможет помешать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie