Exemplos de uso de "konuşmak güzeldi" em turco

<>
Tamamdır, seninle konuşmak güzeldi. Отлично, приятно было поговорить.
Her zamanki gibi seninle konuşmak güzeldi Sheldon. С тобой всегда приятно поговорить, Шелдон.
Seninle konuşmak güzeldi, Mitch. Рад был поболтать, Митч.
Seninle konuşmak güzeldi, baba. Было приятно поговорить, папа.
Seninle konuşmak güzeldi, Terry. Было приятно поболтать, Терри.
Tamam, sizinle konuşmak güzeldi. Хорошо, приятно было поговорить.
Seninle konuşmak güzeldi, dostum. Приятно слышать тебя, приятель.
Bana bi işaret bu, seninle konuşmak güzeldi Nelly. Намек понял. Было приятно поговорить с тобой, Нелли.
Seninle konuşmak çok güzeldi, Sal ama biri kapıyı çalıyor. Рад был поболтать с тобой, Салли но кто-то стучится.
Tamam, sizi görmek güzeldi. Отлично, рад вас видеть.
Gerekli olduğunu düşünüyorsanız, Cyrus ile konuşmak isterim. Я готов поговорить с Сайрусом, если необходимо.
Peki, seni tanımak güzeldi. Ну, было приятно познакомиться.
Piper niye benimle konuşmak istiyor ki hem? Зачем Пайпер вообще хочет поговорить со мной?
Pelé ilk golü attı, çok güzeldi. Пеле открыл счет, это было здорово.
SOC. Alex Baker benimle konuşmak istiyor. Алекс Бейкер хочет поговорить со мной.
Seninle iş yapmak güzeldi adamım. Было приятно работать с тобой.
Brick, İncil hakkında konuşmak için biraz erken. Брик, еще слишком рано говорить о библии.
Kaçmam lazım, seni görmek güzeldi. Надо ехать, рад был повидаться.
Oliver konuşmak istedi ama o reddetti. Он хотел поговорить, она отказалась.
Şey, seninle sohbet etmek güzeldi. Что ж, приятно было поболтать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.