Exemplos de uso de "nur içinde yat" em turco

<>
Nur içinde yat, Jackie. Покойся с миром, Джеки.
Huzur içinde yat, Kabarık Bey. Покойся с миром, мистер Фаззи.
Huzur içinde yat, eski dostum. Покойся с миром, старый друг.
Huzur içinde yat, Kral Ted. покойся с миром, Король Тед.
Huzur içinde yat, kontes. Покойся с миром, графиня.
Huzur içinde yat, canım. Покойся с миром, дорогая.
Huzur içinde yat Cocoa Puffs. Покойся с миром, припудренная.
Huzur içinde yat güzel köpek. Покойся с миром, псина.
Huzur içinde yat, Koca Carl. Покойся с миром, Большой Карл.
Huzur içinde yat, dostum. Спи спокойно, мой друг.
Huzur içinde yat, Turuncu Ayı. Покойся с миром, карамельный мишка.
Huzur içinde yat, Bay Eko. Покойся с миром, мистер Эко.
İtfaiyeciler alevleri söndürdü. Bir saat içinde yangını kontrol altına almış olurlar. "Пожарные потушили огонь и проведут там контроль в течении часа.
Çocukların duyduğu şey ne, "Karanlıkta yat! Ребенок слышит: "Ложись в темноте!"
İşte bu çocuklar, her birinizin içinde bulunan güçtür! Это, мои друзья, внутри каждого из вас!
Bir sürü kitap okudum. Bir sürü CD dinledim. Yat Kulübünde bir sürü servis yaptım. Я прочитала много книг, прослушала много компакт-дисков, обслужила много столов в яхт-клубе.
Çok nazik bir beyefendi, bir hafta içinde hazır edebileceğini söyledi. Parayı nakit istiyor. Очень вежливый мужчина сказал, что подготовит в течение недели, и берёт наличными.
Git yat Jimmy, geç oldu. Уже поздно, Джимми, ложись.
Doğumdan sonraki saat içinde aklı ve bedeni sağlam hâlde teslim edilmeli. Он должен быть доставлен в целости в течение часов после рождения.
Topla şunu ve git yat. Давай-давай, накройся и ложись.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.