Exemplos de uso de "posta kutusuna" em turco

<>
Paris gittiğinizde, tek yapmanız gereken herhangi bir posta kutusuna bırakmak. Когда прибудете в Париж, сбросьте их в любой почтовый ящик.
Dinle-- posta kutusuna mesaj bırakıyor muydun? Слушай, это ты оставляла записки?
Gidip posta kutusuna bakman gerek, unuttun mu? Ты должна встать и пойти проверить почтовый ящик.
Posta kutusuna bakmış mı? Он уже проверял почту?
Bana park etmeyi öğretti. Sonra da Bay Hubbard'ın posta kutusuna bir tane geçirdi. Он учил меня параллельной парковке и въехал задом в почтовый ящик мистера Хаббарда.
Yarın posta kutuna bir kart gelecek. Завтра ты получишь открытку по почте.
Bunu babacığın kutusuna mı koymak istiyorsun? Хочешь положить это в папину коробку?
kanala, şifreli posta olarak ve gizli internete dağıtılmış. Опубликовано в семи источниках. Закодированная почта, глубокая сеть.
Tamam, şimdi senden şunu yapmanı istiyorum: Müzik kutusuna bir çeyreklik atmanı ve şarkıyı değiştirmeni istiyorum. Окей, и я сейчас хочу, чтобы ты бросила четвертак в свой автомат и сменила пластинку.
Dışarıda posta falan bırakmam. Я не разбрасываю почту.
Geri dönüşüm kutusuna mutfak çöplerini atmak üzeresin gibi. Ты похоже собираешься выбросить остатки еды в корзину.
Crawford'un e posta adresine sızdı. Он взломал электронную почту Кроуфорда.
Davetiyeleri posta güverciniyle mi yolladın? Ты разослала приглашения голубиной почтой?
İsim yok, dönüş adresi posta kutusu. Имени нет. Обратный адрес - абонентский ящик.
Jerkins'in hayranından gelen posta mı? Это письма от фанатов Дженкинса?
Üstündeki posta mührü nedir? Какой здесь почтовый штемпель?
Kahretsin, posta çok yavaş çalışıyor. Черт, почта так медленно работает.
Tamam, posta işçisi dışında. Ладно, работница почты отпадает.
Posta kutusunda bir zarf buldum. Мне пришел конверт по почте.
Bu sabah posta kutusunda buldum. Нашла утром в почтовом ящике.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.