Exemplos de uso de "söyler misin" em turco

<>
Çocuklarına gözlerini kapatmalarını söyler misin? Можешь попросить детей закрыть глаза?
Onlara hemen geleceğimi söyler misin? Скажи, что я сейчас.
Bana August'un hayatta olduğunu söyler misin, Saga? Ты можешь мне сказать, что Аугуст жив?
Sadece G (sol )'nin nerede olduğunu söyler misin? Ты можешь просто сказать, где находится та точка?
Onu, en son nerede gördüğünü söyler misin?. Скажите, когда вы его видели в последний раз?
Harriet, kendini nasıl hissettiğini söyler misin? Хэрриет, скажите, что вы чувствуете?
Bana neden bir numaralı devlet düşmanı olduğunu söyler misin? Может расскажешь с чего это ты стала врагом государства?
Bir daha söyler misin lütfen? Пожалуйста, скажи ещё раз.
Nasıl hissettiriyor söyler misin? Скажи мне. Каково это?
Pekala, lütfen bana söyler misin, senin seks anlayışın nedir? Тогда скажите мне, пожалуйста, какими вы представляете себе отношения.
Bana ülkeyi neden terkettiğini bir kez daha söyler misin. Еще раз скажи, почему он улетел из страны?
Bana doğruyu söyler misin? Ты скажешь мне правду?
Deb, rica etsem, bu muhteşem seyirci için gelip şarkı söyler misin? Деб, пожалуйста, поднимись на сцену и спой для этой восхитительной публики.
Lütfen bir şey söyler misin? Пожалуйста, скажи хоть что-нибудь?
Öyleyse neden Deacon gidip onlarla çalmıyor, söyler misin? Так почему бы Дикону самому с ними не сыграть?
Bunu aklından çıkarmadan söyler misin, sana nasıl yardımcı olabilirim? И помня об этом, чем я могу тебе помочь?
Hatırladığın kadarıyla bize faydalı olabilecek şeyleri söyler misin? Можешь вспомнить что-нибудь, что может нам пригодиться?
Carter, bavulu ne yaptın söyler misin? Картер, что вы сделали с багажом?
Melisa'ya, gelmemin on dakikadan uzun sürebileceğini söyler misin? Скажите Мелиссе, что это может занять больше минут.
Ne işim var benim bu ölü memelerle söyler misin? Да на кой мне сдались эти здоровенные мертвые сиськи?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.