Sentence examples of "sana borçluyum" in Turkish

<>
Bu kadarını sana borçluyum. Я многим тебе обязана.
Dikiş atarak beni hayata döndürdüğün için sana borçluyum. Ты меня спасла, я обязан тебе жизнью.
Bunu sana borçluyum, Taylor. Ты должен мне, Тейлор.
Yani tüm bunları sana borçluyum, öyle mi? Так я, значит, всем обязан тебе?
Bunun birazını sana borçluyum. Я ведь тебе должна.
Ben mi sana borçluyum? Я тебе что-то должен?
Bu demektir ki sana borçluyum. Значит, я вам обязан.
Sağol, sana borçluyum. Спасибо. Я тебе должен.
Sana borçluyum, derken ne demek istedin? Что означает "Я тебе должен"?
Homer, sana borçluyum dostum. Гомер, я тебе должен.
Sana borçluyum, unuttun mu? Я тебе должен, помнишь?
Hayır, bunu sana borçluyum. Нет, я должна тебе.
"Bunu sana borçluyum. Я должен тебе это.
Tamam, sana borçluyum. Ладно. Буду тебе должен.
Sanırım sana borçluyum, değil mi? Я все равно должна тебе свидание.
Her şeyi sana borçluyum. Я Вам всем обязана.
Eh, her şeyi sana borçluyum. Конечно, я так тебе обязана.
Her şeyimi sana borçluyum. Я обязан тебе всем.
Kardeşimin hayatını kurtardığın için sana mı borçluyum, Poirot? Я вас, Пуаро, должен благодарить за сестру?
Sana bunu borçluyum, Dexter. Я тебе должен, Декстер.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download