Exemplos de uso de "seyir defteri" em turco

<>
Vekil kaptanının kişisel seyir defteri, Yıldız tarihi. Личный журнал исполняющего обязанности капитана, звездная дата.
İstasyon seyir defteri yıldız tarihi. Станционный журнал, Звёздная Дата.
Kaptan'ın seyir defteri, gecikme. Дневник капитана, с опозданием.
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi.. Запись в журнале, Звёздное время..
Birinci subayın seyir defteri, ekleme. Журнал Первого Офицера, дополнительная запись.
Birinci subayın seyir defteri yıldız tarihi. Журнал Первого Офицера, Звёздная Дата.
İstasyon seyir defteri yarbay Benjamin Sisko. Станционный Журнал, Коммандер Бенджамин Сиско.
Kaptan'ın seyir defteri yıldız tarihi, 5. Дневник капитана, звездная дата, 5.
Vekil kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi. Дневник исполняющего обязанности капитана, звездная дата.
Kiralama sözleşmesi, seyir defteri. Договор лизинга, бортовой журнал.
Kaptan'ın Seyir Defteri, Yıldıztarihi.. Журнал капитана, звездная дата..
Bize lâzım olan Pettifer'ın defteri. Нам нужна записная книжка Петтифера.
Droid'in seyir bilgisi, güneydeki kanyonu araştırmakta olduklarını gösteriyor. В журнале дроидов сказано что они исследовали южный каньон.
Bu babamın adres defteri. Это записная книжка отца.
Seyir defterinde bir sayfa eksik. Одну страницу из журнала вырвали.
Lütfen defteri helikoptere getirin. принесите тетрадь в вертолет.
Geminin seyir defterini arıyorum. Я ищу корабельный журнал.
Defteri bulma şansımız olabilir. Возможно мы найдём Тетрадь.
Hastanede bir not defteri buldum. В больнице я нашла блокнот.
Merlyn'den eline geçen not defteri sanırım. записную книжку он получил от Мерлина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.