Exemplos de uso de "sizden önde gidiyor" em turco

<>
Yüzbaşı Ng. Dansçı olan namınız sizden önde gidiyor. Капитан Ин, ваша репутация танцовщицы опережает вас.
Sizi endişelendiren nedir? Öldürmek istediğiniz birini sizden önde başkasının öldürmesi mi? Боитесь, что они первыми убьют тех, кого хотите убить вы?
Bir boy farkla önde gidiyor. Он впереди на один корпус!
Şöhretin senden önde gidiyor. Ваша слава вас опережает.
Gemi doğrudan gezegene gidiyor. К планете направляется транспортник.
Sizden çok ilginç bir teklif aldım. Я получил от вас интересное сообщение.
Bunun nedeni Williams'ın önde olması. Потому что она была впереди.
Çay Partisi olayı nasıl gidiyor? Так как идет Большое Чаепитие?
Sizden çok şey öğreniyorum. Я очень хочу учиться.
Çekirgeler her zaman bir adım önde. Саранча всегда оказывается на шаг впереди.
Louis, nasıl gidiyor? Луи, как дела?
Evet, Dr. Hodgins, sizden de hiçbir şey kaçmıyor. Да, доктор Ходжинс, от вас ничего не утаишь.
Önde düzenli bir sıra oluşturun beyler. Встаньте в ряд впереди, джентльмены.
Bu gece Savage ile buluşmak için tımarhaneye gidiyor. Она собирается встретиться с Сэвиджем в больнице вечером.
Gale Boetticher sizden para mı istedi? Гейл Беттикер просил у вас денег?
En önde James gidiyor. Джеймс ушёл вперёд всех.
Summer, babacık gidiyor. Саммер, папа уходит.
Taksiyi kullanmak için sizden izin aldı mı? Он сел в такси с вашего разрешения?
Mr. Gandhi önde -15. М-р Ганди ведет -15.
Süpermodel bir zoologla çıkıyorum. Onu profesyonel bir sporcudan çaldım. Ve iguanaları yapay yolla döllemek için Galapagos Adaları'na gidiyor. Я встречаюсь с моделью-зоологом которую увел у известного футболиста и она едет на Галапагосские острова искусственно осеменять игуан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.