Exemplos de uso de "vaftiz törenine" em turco

<>
Carlos ve ben vaftiz törenine gidiyoruz. Мы с Карлосом едем на крещение.
Vaftiz törenine her tür insan gelmişti. Самые разные существа пришли на крещение.
Vaftiz törenine geliyor mu peki? Так он придёт на крещение?
Agnes'ın vaftiz törenine kadar seninle konuşamayacağımı sanıyordum. Не ждал тебя услышать до крещения Агнес.
Yarın sabah vaftiz olacaksın. Завтра утром твое крещение.
Cidden ödül törenine devam mı edecekler? Они действительно все ещё продолжают церемонию?
Evet, vaftiz baba nerede? Да, где крестный отец?
Yemin törenine gelecek bir ailen var mı? Кто-нибудь из родственников приедет на принятие присяги?
Oğlum yarın vaftiz edilecek. Завтра крестины моего сына.
Geçit törenine başlamak için sizi bekliyorduk. Как раз вовремя. Парад сейчас начнется.
Algy, vaftiz olmana izin vermiyorum. Элджи, я запрещаю тебе креститься.
Paradise Cove'un en kalpten taç giyme törenine hepiniz hoş geldiniz. Добро пожаловать, студенты, на самую сердечную церемонию награждения.
Carlota, vaftiz annen hastalandı. Карлота, твоя крестная заболела.
Doktor Logue taç giyme törenine katılacak. Доктор Лог будет присутствовать на коронации.
Kaynım, vaftiz babam, yürüyün. Сват, крестный отец, пошли!
Geçit törenine hep katılmak istemiştim. Всегда мечтал побывать на параде.
Olivia Pope'un vaftiz annesi olması kimin parlak fikriydi sahi? Чья блестящая идея была - сделать Оливию Поуп крестной?
Yarınki öğrenci rahip törenine gelecek misin? Ты будешь на мальчика епископа церемония?
Seni Kutsal Ruh ve ateş ile vaftiz edecek. Он должен окрестить тебя святым духом. И огнём.
14 Haziran'da, Dostluk İçin Futbol Uluslararası Çocuk Forumu "nun tamamlanmasından sonra, genç futbolcular ve gazeteciler, 2018 FIFA Dünya Kupası'nın Rusya'daki açılış törenine katıldılar. 14 июня, после завершения Международного детского форума "Футбол для дружбы", Юные футболисты и журналисты приняли участие в церемонии открытия Чемпионата мира FIFA 2018 в России.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.