Exemplos de uso de "verdiler" em turco
Evet! Parayı bizim bütçemizden kestiler ve size verdiler.
Они забрали деньги из нашего бюджета и отдали вам.
Başımda bir çatlak var ve bana bir sertifika verdiler:...
У меня в голове трещина, и мне выдали справку...
Onlara bana sadece görev verdiler ama sen bana bir amaç verdin.
Они давали мне лишь задание, а вы дали мне цель.
Kapıyı açacağım. -Kol orda değil. Onlarda bana otomatik Kia verdiler ve gerçekten hızlıydı.
Поэтому они дали мне версию АКПП и это была очень, очень быстрая Киа!
Bir spanın büyük bir işini hallettim ve teşekkür olarak bana, hafta sonu iki kişilik bedava konaklama verdiler.
Я закончила большую работу для спа-салона, и в качестве благодарности они подарили мне бесплатные выходные на двоих.
Onlar çocukları korumak için 20 yıl uğraştılar ve bana teşvik ve destek verdiler.
Они работали в области защиты детей, и всегда давали мне поддержку.
SG-1'in silahlarını ve vericilerini hiçbir açıklama yapmadan verdiler, öyle mi?
Они просто отдали вам оружие и передатчики SG-1 без какого-либо объяснения?
Bu insanlar sana, senin onlardan esirgediğin özgürlüğü verdiler.
Эти люди дали вам свободу, которой вас лишили.
Evet, gösterileri için yazdığım birkaç espri için bana iki bilet verdiler.
Да. Я написал несколько шуток для шоу и мне дали два билета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie