Exemplos de uso de "yarayı kapatmak" em turco
Bana bir neşter ve yarayı kapatmak için bir şeyler bulun.
Найди мне скальпель и что-то, чем можно обработать рану.
Adam ruhundaki yarayı unutmak için bir şeylerle oyalanmalı.
А ему нужно отвлечься, от душевной раны.
Yarayı açık tut, bacağın üstünden bastırmaya devam et.
Держи края раны и дави на верхнюю часть ноги.
Boynundaki yarayı nasıl aldığını bilmiyorsundur, değil mi? Biliyorum.
Ты случайно не знаешь откуда у него шрам на шее?
Oh. Bu da açıklıyor Shaw'un vücudundaki pençe şeklindeki yarayı.
Это объясняет рану как от когтя на теле Шоу.
Kalbini daha kanı kurumamışken göğsünden söküp üzerindeki Elena Gilbert'ın açtığı yarayı göstermem mi gerek?
Я должен вырвать твоё сердце из груди и показать шрам "Елена Гилберт"?
Yakında, kapıları yabancılara kapatmak zorunda kalacağız.
Скоро нам придётся закрыть ворота для чужаков.
Zamanda yolculuk edebilen ve her yarayı iyileştirebilen bir gemi.
Корабль может путешествовать сквозь время и залечить любую рану.
Bu kiliseyi bir şekilde kapatmak hiç doğru gelmiyor.
По-моему, это неправильно, закрывать эту церковь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie