Exemplos de uso de "yemek yiyelim" em turco

<>
Hadi, yemek yiyelim ve sonra da geciktirmeden yazarsın. Давай мы поужинаем и ты запишешь по горячим следам.
Kike, yemek yiyelim. Кике, пошли покушаем.
Bebeğe isim koyalım ve yemek yiyelim. Давайте дадим ему имя и поедим.
Hep beraber yemek yiyelim. Нам надо поужинать вместе.
Sota, yemek yiyelim mi? Сота, мы будем есть?
Haydi hep beraber yemek yiyelim. А давайте поужинаем все вместе.
Artık yemek yiyelim mi? Так может пообедаем уже?
Astor, Cody, gelin, yemek yiyelim. Астор, Коди, давайте, пора есть.
Gel, yemek yiyelim. Пойдём, что-нибудь поедим.
Bir sonraki boş akşamımda yemek yiyelim mi? Хочешь, поужинаем в мой следующий выходной?
Önce yemek yiyelim diye düşündük. Мы бы сначала хотели поужинать.
Benim için yemek pişiriyor. Она готовит мне ужин.
Bir ara öğle yemeği yiyelim. Нам нужно пообедать вместе когда-нибудь.
Şu sahnede ünlü birisi için yemek yaptığı gösteriye mi? Она готовила обед для какой-нибудь знаменитости прямо на сцене?
Uyan ve bütün bir kutuyu birlikte yiyelim. Проснись, и мы съедим целую коробку.
Mike ve ben, size yemek hazırlayabiliriz. Мы с Майком можем приготовить вам ужин.
Tamam, yiyelim şu yemeği. Хорошо, давай приготовим ужин.
yemek için bile param yok. Денег нет даже на еду.
Ethan, elini yüzünü yıka da bir şeyler yiyelim. Итан, может приведёшь себя в порядок и поужинаем?
Eskiden motosikletiyle hep yemek getirirdi. Раньше привозил обед на мотоцикле.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.