Exemplos de uso de "zararlı" em turco

<>
Sen, "zararlı" nın, bir ayağı çukurdaki ablası, "duygusal hasar" sın. Ты "большой вред", к тому же еще и дряхлая старуха, и эмоционально неуравновешенная.
Eğer gazetelere Kathy Selden'dan söz edecek olursanız bu benim kariyerim için "zararlı ve kötüleyici" olurdu. Если вы расскажете газетам о Кэти Селден это будет "вредно и пагубно" для моей карьеры.
Atmosferleri, güneşin tüm zararlı etkilerini yok ediyor. Она сводит на нет вредное воздействие их Солнца.
Sinsice, kindar ve tüm şirkete zararlı bir davranıştı. Он был подлым, мстительным и навредил всей фирме.
Kaptan, küçük bir tribble zararlı değildir. Капитан, один маленький триббл не опасен.
Bu kadar küçük bir çocuk için morfin zararlı değil mi? Но морфий, такому маленькому ребенку, это не опасно?
Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir. Каждый знает, что этот химикат вреден для человека.
Bu kimyasalın insana zararlı olduğunu herkes bilir. Каждый знает, что это химическое вещество вредно для человека.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.