Exemplos de uso de "Дзвіниця" em ucraniano com tradução "колокольня"

<>
mostrar
Вільнюський кафедральний собор і дзвіниця Вильнюсский кафедральный собор и колокольня
Дзвіниця вбудована у монастирський мур. Колокольня встроенная в монастырскую стену.
Дзвіниця, відреставрована у 1865 році. Колокольня, отреставрированная в 1865 году.
Захисні стіни і надбрамна дзвіниця. Защитные стены и надвратная колокольня.
Спасо-Преображенський собор та дзвіниця. Спасо-Преображенский собор с колокольней.
Дзвіниця прибудована прямо до церкви. Колокольня пристроена прямо к церкви.
Біля храму збереглася середньовічна дзвіниця. Около храма сохранилась средневековая колокольня.
У 1839 р добудована дзвіниця. В 1839 г. достроена колокольня.
Було відновлено трапезна і дзвіниця. Были восстановлены трапезная и колокольня.
Дзвіниця колишнього Акатова монастиря (1620); колокольня бывшего Акатова монастыря (1620);
Софійська дзвіниця після перебудови 1812 року. Софийская колокольня после перестройки 1812 года.
Дзвіниця храму теж була дерев'яною. Колокольня храма тоже была деревянной.
Дзвіниця церкви Благовіщення, 1832, с. Верхнячка. Колокольня церкви Благовещения, 1832, с. Верхнячка.
Над головним (західним) входом височіла дзвіниця. Над главным (западным) входом возвышалась колокольня.
Перед церквою стоїть одноярусна каркасна дзвіниця. Перед церковью стоит одноярусная каркасная колокольня.
дзвіниця заввишки 91 метр (колишній мінарет); колокольня высотой 91 метр (бывший минарет);
Дзвіниця костелу використовується як оглядовий майданчик. Колокольня костела используется как смотровая площадка.
Дзвіниця цегляна, побудована разом із церквою. Колокольня каменная, построена одновременно с церковью.
Дзвіниця церкви овальна, двоярусна, увінчана шпилем. Колокольня церкви овальная, двухъярусная, увенчанная шпилем.
Поруч розташована дзвіниця, датована 1772 роком. Рядом расположена колокольня, датированная 1772 годом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS