Exemplos de uso de "Поновлення" em ucraniano com tradução "восстановление"

<>
Traduções: todos44 обновление17 восстановление16 возобновление11
поновлення 8-годинного робочого дня; восстановление 8-часового рабочего дня;
поновлення актових записів цивільного стану. Восстановление записей актов гражданского состояния.
· позбавлення та поновлення батьківських прав; • лишение и восстановление родительских прав;
Порядок переведення, відрахування та поновлення студентів Порядок перевода, отчисления и восстановления студентов
Поновлення облікових регістрів у програмі 1С. Восстановление учетных регистров в программе 1С.
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників. Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
поновлення на роботі незаконно звільненого працівника; Восстановление на работе незаконно уволенного работника;
Поновлення у громадянстві України Стаття 11. Восстановление в гражданстве Украины Статья 11.
Поновлення втрачених установчих документів юридичної особи Восстановление утраченных учредительных документов юридического лица
комісія з питань поновлення прав реабілітованих; комиссией по восстановлению прав реабилитированных лиц;
поновлення, анулювання актових записів цивільного стану. Восстановление, аннулирование записей актов гражданского состояния.
Звірки з контрагентами, поновлення первинних документів. Сверка с контрагентами, восстановление первичных документов.
Член комісії з питань поновлення прав реабілітованих. Член комиссии по вопросам восстановления прав реабилитированных.
щодо поновлення строку для подання касаційної скарги. О восстановлении срока на подачу кассационной жалобы.
Поновлення судом строків, пропущених з поважних причин. Восстановление судом сроков, пропущенных по уважительным причинам.
У чому виявляється поновлення та продовження процесуальних строків? Что делать для продления и восстановления процессуальных сроков?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.