Beispiele für die Verwendung von "Потрібно" im Ukrainischen

<>
einblenden
Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.
Потрібно ще професійна строгість суджень. Требуется еще профессиональная строгость суждений.
Велосипеда тут вигадувати не потрібно. Велосипед здесь придумывать не надо.
І потрібно 5-7 упаковок. И потребуется 5-7 упаковок.
Потрібно тільки керуватися деякими параметрами. Необходимо только указать определённые параметры.
році, потрібно сприймати як позитивну. году, следует воспринимать как позитивную.
Нам потрібно популяризувати нашу роботу. Они должны популяризировать свою работу.
Потрібно спробувати позбутися від стресів. Нужно попытаться избавиться от стрессов.
Завантажте файл, якщо буде потрібно. Загрузите файл, если вам нужно.
"Неприємно, але не потрібно зациклюватися. "Неприятно, но не нужно зацикливаться.
Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству? Сколько наличного капитала требуется предприятию?
Кошти потрібно платити самому ветерану. Средства надо платить самому ветерану.
Сода потрібно харчова, НЕ кальцинована. Сода потребуется пищевая, не кальцинированная.
а факел, який потрібно запалити. а факел, который необходимо зажечь.
Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти. Надежность заземления следует периодически проверять.
Нам потрібно вчитися берегти свою Батьківщину. Мы должны научиться беречь свою страну.
Губи потрібно тримати в напрузі. Губы нужно держать в напряжении.
Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.
Часто потрібно паралельне фармакологічне лікування. Часто требуется параллельное фармакологическое лечение.
День потрібно починати з посмішки! День надо начинать с улыбки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen