Sentence examples of "Потрібно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all1319 нужный568 нужно566 требоваться70 надо23 потребоваться20 потребуется20 необходимо17 необходимый17 следовать11 должны6 вам нужно1

show all

Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.

Потрібно ще професійна строгість суджень. Требуется еще профессиональная строгость суждений.

Велосипеда тут вигадувати не потрібно. Велосипед здесь придумывать не надо.

І потрібно 5-7 упаковок. И потребуется 5-7 упаковок.

Потрібно тільки керуватися деякими параметрами. Необходимо только указать определённые параметры.

році, потрібно сприймати як позитивну. году, следует воспринимать как позитивную.

Нам потрібно популяризувати нашу роботу. Они должны популяризировать свою работу.

Потрібно спробувати позбутися від стресів. Нужно попытаться избавиться от стрессов.

Завантажте файл, якщо буде потрібно. Загрузите файл, если вам нужно.

"Неприємно, але не потрібно зациклюватися. "Неприятно, но не нужно зацикливаться.

Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству? Сколько наличного капитала требуется предприятию?

Кошти потрібно платити самому ветерану. Средства надо платить самому ветерану.

Сода потрібно харчова, НЕ кальцинована. Сода потребуется пищевая, не кальцинированная.

а факел, який потрібно запалити. а факел, который необходимо зажечь.

Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти. Надежность заземления следует периодически проверять.

Нам потрібно вчитися берегти свою Батьківщину. Мы должны научиться беречь свою страну.

Губи потрібно тримати в напрузі. Губы нужно держать в напряжении.

Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.

Часто потрібно паралельне фармакологічне лікування. Часто требуется параллельное фармакологическое лечение.

День потрібно починати з посмішки! День надо начинать с улыбки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download