Exemplos de uso de "Через" em ucraniano com tradução "через"

<>
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ): Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА):
Вона згоріла через кілька десятиліть. Она сгорела через несколько десятилетий.
UnionCard - Мобільний Блог через WAP UnionCard - Мобильный Блог через WAP
Через лідерів реалізується управлінський механізм. Через лидеров реализуется управленческий механизм.
Рекомендується вирощувати баклажан через розсаду. Рекомендуется выращивать баклажан через рассаду.
Через діалог ми стаємо собою. Через диалог мы становимся собой.
Збільшення дохідності через операційну ефективність. Увеличение доходности через операционную эффективность.
Авторизацію водія через телефон Android; Авторизацию водителя через телефон Android;
Переїзд через Македонію до Греції. Переезд в Грецию через Македонию.
Всі дозволи - через "єдине вікно" Все услуги - через "одно окно"
Через тиждень розпочалися вибухові роботи. Через неделю начались взрывные работы.
UnionCard - Мобільний Інший через WAP UnionCard - Мобильный Прочие через WAP
Продавайте свою техніку через "Техноскарб"! Продавайте свою технику через "Техноскарб"!
Хвилин через 5 "порожнє" спливе. Минут через 5 "пустые" всплывут.
Їх виводили через верхній люк. Их выводили через верхний люк.
Через інтернет-банкінг OTP Smart Через интернет-банкинг OTP Smart
Реалізація утримання повідомлень через eDiscovery Реализация удержания сообщений через eDiscovery
Через озеро протікає р. Хуанхе. Через озеро протекает р. Хуанхэ.
через вільні радикали у клітинах; через свободные радикалы в клетках;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.