Exemplos de uso de "боку" em ucraniano com tradução "со стороны"

<>
Traduções: todos173 сторона92 со стороны81
Часткове фінансування з боку франчайзера. Частичное финансирование со стороны франчайзера.
Конкуренція з боку інвазивних видів; Конкуренция со стороны инвазивных видов.
◉ - Інформованість з боку місцевої влади ? - Информированность со стороны местной власти
Медична кріотерапія: погляд з боку Медицинская криотерапия: взгляд со стороны
Всіляка підтримка з боку франчайзера Всевозможная поддержка со стороны франчайзера
зловживання з боку недобросовісних партнерів злоупотребления со стороны недобросовестных партнеров
Технічне забезпечення з боку ФСУ; техническое обеспечение со стороны ФСУ;
Дочекайтеся рішення з боку начальства. Дождитесь решения со стороны начальства.
◉ - Рівень підтримки з боку ГО ? - Уровень поддержки со стороны ОО
Вогонь вівся з боку Ясинуватої. Огонь велся со стороны Ясиноватой.
Ні звуку з боку ліжечка. Ни звука со стороны кроватки.
Сходження починається з боку Непалу. Восхождение начинается со стороны Непала.
дуже ймовірні провокації з боку терористів. очень вероятные провокации со стороны террористов.
Родичі з боку батька були старообрядцями. Родственники со стороны отца были старообрядцами.
Халатність чи саботаж з боку влади? Халатность или саботаж со стороны власти?
має прибудови з боку дворових фасадів. имеет пристройки со стороны дворовых фасадов.
Дві башти з боку містечка зруйновано. Две башни со стороны города разрушены.
Cloud technologies: рішення з боку користувача. Cloud technologies: взгляд со стороны пользователя.
Можливі ускладнення з боку мозкового кровообігу. Возможны осложнения со стороны мозгового кровообращения.
Вогонь вівся з боку окупованого Первомайська. Огонь велся со стороны оккупированного Первомайска.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.