Exemplos de uso de "боків" em ucraniano

<>
З обох боків - фігурки людей. С обеих сторон - фигурки людей.
Тулуб дещо стиснутий з боків. Туловище немного уплощено с боков.
У боків є 13 - 15 канавок. По бокам имеются 13 - 15 канавок.
"Арену захистили з усіх боків. "Арену оградили со всех сторон.
З боків присутні нечисленні горбики. По бокам присутствуют немногочисленные бугорки.
Хвіст, сплюснутий з боків, помітно видається вперед. Хвост, сплюснутый по бокам, заметно выдаётся вперёд.
Вогонь припинився з обох боків. Огонь прекращен с обеих сторон.
Крила щільно прилягають до боків. Крылья плотно прилегают к бокам.
Нижня губа посередині чорна, з боків біла. Нижняя губа посередине чёрная, по бокам белая.
З двох боків містилися галереї. С двух сторон находились галереи.
Хвіст сплощення з боків, лускатий; Хвост уплощённый с боков, чешуйчатый;
Вікна, розташовані з боків, виділені рустованими лопатками. Окна, расположенные по бокам, выделены рустованными лопатками.
як примари, з усіх боків Как призраки, со всех сторон
Багатоколірні світлодіоди з боків і згори Многоцветные светодиоды по бокам и сверху
Уздовж спинки і з боків проходять 4 розмиті смужки. Вдоль спины и по бокам проходят 4 размытые полоски.
З усіх боків оточений пустелею. Со всех сторон окружён пустыней.
Колоски одноквіткові, сильно стислі з боків. Колоски одноцветковые, сильно сжатые с боков.
З усіх боків Панкратію біда. Со всех сторон Панкратию беда.
Тіло морських бекасів стисло з боків. Тело морских бекасов сжато с боков.
+ Чистка підошви з усіх боків + Чистка подошвы со всех сторон
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.