Exemplos de uso de "буде приділено" em ucraniano

<>
Так буде приділено сайт знайомств Lavalife. Да будет уделено сайт знакомств Lavalife.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Велику увагу приділено інтер'єру пасажирських вагонів. Большое внимание уделено интерьеру пассажирских вагонов.
В Україні буде доступна Uber Eats. В Украине будет доступна Uber Eats.
Значну увагу приділено військово-повітряним силам. Большое внимание уделялось военно-воздушным силам.
Серіал буде називатися "Напа". Сериал будет называться "Напа".
особливу увагу приділено новітній термінології з інформатики. особое внимание уделено новейшей терминологии по информатике.
Рішення буде підключатися безпосередньо до телефонів. Решение будет подключаться непосредственно к телефонам.
Приділено увагу і українському екслібрису. Уделено внимание и украинскому экслибрису.
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Багато уваги було приділено інклюзивному навчанню. Он уделил особое внимание инклюзивному обучению.
Заїзди та виїзди тролейбусів буде скориговано. Заезд и выезд троллейбусов будет скорректирован.
Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд. Основное внимание уделено увлекательной красоте роз.
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Значну увагу приділено благоустрою території. Много внимания уделено благоустройству территории.
Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною! Георгиевская лента скоро будет под запретом!
Особливу увагу приділено арабо-ізраїльським відносинам. Особое внимание уделено арабо-израильским отношениям.
Буде більше 100 кущів різних сортів троянд. Будет более 100 кустов разных сортов роз.
Особливу увагу приділено культурним цінностям. Особое внимание уделено культурным ценностям.
Ця співпраця буде взаємовигідною для обох країн. Такое сотрудничество станет взаимовыгодным для обеих стран.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.