Exemplos de uso de "були" em ucraniano com tradução "быть"

<>
mostrar
Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.
Обидві були присвячені італійському Середньовіччя. Обе были посвящены итальянскому Средневековью.
Скіфи були витіснені в Крим. Скифы были оттеснены в Крым.
Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.
Дослідження Рудбека були підтримані королевою. Исследования Рудбека были поддержаны королевой.
Першими клієнтами були голлівудські зірки. Первыми клиентами были голливудские звезды.
Напевно, у Жебрівського були помилки. Наверняка, у Жебривского были ошибки.
Його батьками були традиційні йорки. Его родителями были традиционные йорки.
Усі супутні форуми були закриті. Все сопутствующие форумы были закрыты.
Незабаром всі заручники були звільнені. Вскоре все заложники были отпущены.
Художники були активними членами братств. Художники были активными членами братств.
Обидва герметичних відсіку були житловими. Оба герметических отсека были жилыми.
Обоє були людьми високо інтелігентними. Это были люди очень интеллигентные.
Шумерські календарі були місячно-сонячними. Шумерские календари были лунно-солнечными.
Навіть були постріли гумовими кулями. Даже были выстрелы резиновыми пулями.
Також були розповсюджені тематичні буклети. Также были распространены тематические брошюры.
Також були анонсовані кадрові зміни: Также были анонсированы кадровые изменения:
Більшість українців були православними християнами. Большинство украинцев были православными христианами.
Основними торговельними шляхами були сухопутні. Основными торговыми путями были сухопутные.
Занадто різнорідні були соціалістичні сили. Слишком разнородны были социалистические силы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS