Exemplos de uso de "було засноване" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Місто Шахтарськ було засноване в 1764 році. Город Шахтерск был основан в 1764 году.

Місто Лас-Веґас було засноване 15 травня 1905 року. Сам город Лас-Вегас был основан в 1905 году.

Місто було засноване вже іспанцями. Город был основан уже испанцами.

В 1690 р. було засноване місто Калькутта. В 1690 компания начала строить город Калькутта.

Місто Берген було засноване в 1070 році. Город Берген был основан в 1070 году.

Тувумба було засноване в 1840-і роки. Тувумба был основан в 1840-е годы.

Місто було засноване князем В. А. Хоробрим. Город был основан князем В. А. Храбрым.

за легендою місто було засноване Гераклом по легенде город был основан Гераклом

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Село Юзкуї засноване на початку XIX століття. Село Юзкуи основано в начале XIX века.

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

ПП "ДВК" Біоз-Волинь "засноване у 2010 році. ЧП "ОПК" Биоз-Волынь "основано в 2010 году.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Проведення цих меж не засноване на стратиграфії. Датировка хронологическая, не основана на стратиграфии.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

ТОВ "ЛІНКСТАР" засноване у грудні 2005 року. ООО "ЛИНКСТАР" основано в декабре 2005 года.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Засноване в 1717 році гетьманом Іваном Скоропадським. Основано в 1717 году гетманом Иваном Скоропадским.

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Засноване промисловцем Е. І. Мельгозе в 1873 році. Основан промышленником Э. И. Мельгозе в 1873 году.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS