Exemplos de uso de "виконується" em ucraniano com tradução "выполняться"

<>
mostrar
Дія виконується за допомогою плойки. Действие выполняется при помощи плойки.
З їх допомогою виконується завивка. С их помощью выполняется завивка.
Виконується установка кошиків під кондиціонери. Выполняется установка корзин под кондиционеры.
Процес виконується під ультрафіолетовою лампою. Процесс выполняется под ультрафиолетовой лампой.
Виконується в активному дослідницькому середовищі. Выполняется в активной исследовательской среде.
Розрахунок виконується методом скінченних елементів. Расчет выполняется методом конечных элементов.
Процедура виконується з використанням спонжа. Процедура выполняется с использованием спонжа.
Процедура виконується в пластиковій мисці. Процедура выполняется в пластиковой миске.
Додатково виконується обробка кутикули нігтів. Дополнительно выполняется обработка кутикулы ногтей.
Класичні меблі виконується з деревини. Классическая мебель выполняется из древесины.
Маршрут виконується по непарних числах. Рейсы выполняются по нечетным числам.
Виконується 2 докторські дисертації (доц. Выполняется 2 докторские диссертации (доц.
Плазмаферез виконується в амбулаторних умовах. Плазмаферез выполняется в амбулаторных условиях.
Спершу виконується розкрій металевого листа. Сперва выполняется раскрой металлического листа.
Рендеринг виконується за допомогою OpenGL; Рендеринг выполняется при помощи OpenGL;
На наступному етапі виконується грунтування. На следующем этапе выполняется грунтование.
Ламінування волосся виконується в салоні. Ламинирование волос выполняется в салоне.
Після процедури виконується безбарвне глазурування. После процедуры выполняется бесцветное глазирование.
Процедура виконується в кілька сеансів. Процедура выполняется в несколько сеансов.
Виконується кладка - 22-24 поверх. Выполняется кладка - 22-24 этаж.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS