Exemplos de uso de "відбудуться" em ucraniano com tradução "состояться"

<>
Вони відбудуться в телефонному режимі. Они состоятся в телефонном режиме.
Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні. Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной.
Приватизаційний конкурс відбудуться 25 листопада. Приватизационные конкурсы состоятся 25 ноября.
Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі: Сегодня же состоятся полуфинальные матчи:
Спочатку відбудуться кваліфікації на майори. Сначала состоятся квалификации на майоры.
"Завтра і післязавтра рейси не відбудуться. "Завтра и послезавтра рейсы не состоятся.
Похорони відбудуться в Мінську 23 липня. Похороны состоятся в Минске 23 июля.
Запуски відбудуться в липні та жовтні. Запуски состоятся в июле и октябре.
Півфінальні зустрічі турніру відбудуться 24 січня. Полуфинальные встречи турнира состоятся 24 января.
Матчі відбудуться у третій декаді січня. Матчи состоятся в третьей декаде января.
В рамках проекту відбудуться 3 концерти: В рамках фестиваля состоится 3 концерта:
Завтра, 30 червня, відбудуться півфінальні ігри. Завтра, 20 января, состоятся полуфинальные игры.
Перші матчі дуелей відбудуться 16 березня. Первые матчи дуэлей состоятся 16 марта.
Наступні відбудуться у Токіо в 2020 році. Ближайшая состоится в Токио в 2020 году.
Первомайського, 4) відбудуться торги тиражного мистецтва EDITIONS. Первомайского, 4) состоятся торги тиражного искусства EDITIONS.
Фінальні змагання відбудуться 24 червня поточного року. Финальные соревнования состоятся 24 июня текущего года.
Змагання відбудуться 11 квітня в Кракові (Польща). Поединок состоится 2 апреля в Кракове (Польша).
Сьогодні у Києві відбудуться "Пасхальні покатушки-2010" Сегодня в Киеве состоятся "Пасхальные покатушки-2010"
28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства. 28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества.
21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства. 49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.