Sentence examples of "различны" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Не столь различны меж собой. Не настільки різні між собою.

Формы смешанных по капиталу компаний различны. Форми змішаних по капіталу компаній різноманітні.

Стероиды законы различны во всем мире. Стероїдні закони відрізняються по всьому світу.

По характеру музыки Г. также различны. За характером музики вони також різняться.

Причины развития несахарного диабета различны. Причини розвитку нецукрового діабету різні.

Определения гомонегативизма различны у разных специалистов. Визначення гомонегатівізму відрізняються в різних фахівців.

Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?

Тестостерон законы различны во всем мире. Тестостерон закони відрізняються по всьому світу.

Причины их различны и сложны. Причини їх різні і складні.

Окраска и размеры лисиц различны в разных местностях; Забарвлення та розміри лисиць відрізняються великою географічною мінливістю;

Чаевые различны в разных районах. Чайові різні в різних районах.

Параметры таких очагов загрязнения различны. Параметри таких вогнищ забруднення різні.

Форма и размеры складок различны. Форма і розміри складок різні.

Пути обезвреживания ядов в организме различны. Шляхи знешкодження отрути в організмі різні.

Масштабы биогеоценозов в природе чрезвычайно различны. Масштаби біогеоценозів в природі надзвичайно різні.

Уровни смертности различны в разных возрастах. Рівні смертності різні в різних віках.

Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.

Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.

Работал по различным рабочим специальностям. Працював за різними робітничими професіями.

Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download