Exemplos de uso de "деякі" em ucraniano com tradução "некоторый"

<>
Деякі однокімнатні будиночки мають кондиціонери. Некоторые однокомнатные домики имеют кондиционеры.
Деякі недоліки HomePNA 3.1: Некоторые недостатки HomePNA 3.1:
"Красива", "Неймовірна", - деякі з них. "Красивая", "Невероятная", - некоторые из них.
Деякі покупки відбуваються "на автопілоті". Некоторые покупки совершаются "на автопилоте".
Деякі номери досягають чотиризначних чисел. Некоторые номера достигают четырехзначных чисел.
Деякі флавопротеїни містять іони металів. Некоторые Флавопротеины содержат ионы металлов.
Деякі особливості монтажу садового паркету Некоторые особенности монтажа садового паркета
Деякі ЗМІ не виключали отруєння. Некоторые СМИ не исключали отравления.
Деякі Ніндзя намагаються вбити вас. Некоторые Ниндзя пытаются убить вас.
Деякі приклади блакитних фішок акції Некоторые примеры акции голубых фишек
Вирішений деякі мови порушення формату Решенный некоторые языки нарушение формата
Деякі важать кілька сотень фунтів. Некоторые весят несколько сотен фунтов.
Деякі паразитичні ракоподібні шкодять рибам. Некоторые паразитические ракообразные вредят рыбам.
Деякі навіть "закохуються" та "одружуються". Некоторые даже "влюбляются" и "женятся".
Дуже реготали, деякі сіли їсти. Очень хохотали, некоторые сели есть.
Деякі помирають від ран, - "Bloomberg" Некоторые умирают от ран, - "Bloomberg"
Деякі герби з Гербовника Шайблерів Некоторые гербы из Гербовника Шайблеров
Деякі неприємні, але легко лікуються. Некоторые неприятны, но легко лечатся.
Чому деякі тварини виявляють альтруїзм? Почему некоторые животные проявляют альтруизм?
Деякі звуки мають руйнівний характер. Некоторые звуки имеют разрушительный характер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.