Exemplos de uso de "зведення" em ucraniano com tradução "возведение"

<>
Моделювання процесу зведення (генетична нелінійність); Моделирования процесса возведения (генетическая нелинейность);
Зведення стін будинку з брусу. Возведение стен дома из бруса.
Зведення комплексу відбувається впевненими темпами Возведение комплекса происходит уверенными темпами
Зведення розведення ніг на тренажері Возведение разведение ног на тренажере
64 - Тургон починає зведення Гондоліна. 64 - Тургон начинает возведение Гондолина.
Почалось зведення стін першого поверху Началось возведение стен первого этажа
Зведення дробів до спільного знаменника Возведение дробей к общему знаменателю
Зведення будівлі для утримання нутрій. Возведение строения для содержания нутрий.
Молекулярна регенерація Зведення силових полів Молекулярная регенерация Возведение силовых полей
Скорочення термінів зведення фундаментних полів; Сокращение сроков возведения фундаментных полей;
технологічністю зведення без зупинки діючого виробництва; технологичностью возведения без остановки действующего производства;
Її зведення приписують часам цариці Тамари. Ее возведение приписывают имени царицы Тамары.
Роботи з його зведення вже ведуться. Работы по его возведению уже ведутся.
На плиті рік зведення башти - 1404. На плите год возведения башни - 1404 г.
Підготовчий етап зведення аквапарку бізнес план Подготовительный этап возведения аквапарка бизнес план
Зведення базиліки зайняло близько 10 років. Возведение базилики заняло около 10 лет.
зведення тимчасових огорож і розбірних конструкцій; Возведение временных ограждений и разборных конструкций;
Під його керівництвом зведення резиденції прискорилося. Под его руководством возведение резиденции ускорилось.
Завершується зведення моноліту 13-го поверху. Завершается возведение монолита 13-го этажа.
Зведення стін навколо Ніппур і Ура. Возведение стен вокруг Ниппура и Ура.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.