Exemplos de uso de "зроблена" em ucraniano com tradução "сделанный"

<>
"Конструкція зроблена за всіма нормативами. "Конструкция сделана по всем нормативам.
Каплиця, зроблена у буковинському стилі. часовня, сделанная в буковинском стиле.
Застібка зроблена у вигляді сови. Застежка сделана в виде совы.
Кумулятивна воронка зроблена зі сталі. Кумулятивная воронка сделана из стали.
Переносна пісочниця, зроблена з колод Переносная песочница, сделанная из бревен
Кумулятивна воронка зроблена з міді. Кумулятивная воронка сделана из меди.
Тканина зроблена із шліфованої нитки. Ткань сделана из шлифованной нити.
Бачите, як майстерно іграшка зроблена? Видите, как искусно игрушка сделана?
Самоклеящаяся плівка зроблена з вінілу. Самоклеящаяся плёнка сделана из винила.
Вона зроблена у вигляді східчастих циліндрів. Она сделана в виде ступенчатых цилиндров.
Фотографія зроблена 24 грудня 1968 року. Снимок сделан 24 декабря 1968 года.
Знахідка була зроблена завдяки використанню георадарів. Находка была сделана благодаря использованию георадаров.
Подарункова коробка зроблена з двох частин. Подарочная коробка сделана из двух частей.
Правильно зроблена система утеплення фасаду забезпечує: Правильно сделанная система утепления фасада обеспечивает:
Підвісьте до стелі і робота зроблена; Подвесьте к потолку и работа сделана;
Розбивка синодика на розділи зроблена мною. Разбивка синодика на разделы сделана мной.
Варильна поверхня зроблена з чавунною плити. Варочная поверхность сделана из чугунной плиты.
Церква зроблена із товстих дубових брусів. Церковь сделана из толстых дубовых брусьев.
Ця двозначність, здається, була зроблена мимоволі. Эта двусмысленность, кажется, была сделана невольно.
Парка зроблена з якісної сучасної тканини. Парка сделана из качественной современной ткани.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.