Exemplos de uso de "зростає" em ucraniano com tradução "расти"

<>
Вартість лікарняного лікування неухильно зростає. Стоимость больничного лечения неуклонно растёт.
Український ринок електрокарів стрімко зростає. Украинский рынок электрокаров стремительно растет.
Плацента зростає разом з плодом. Плацента растёт вместе с плодом.
Стрімко зростає клієнтська база Winline. Стремительно растет клиентская база Winline.
Зростає кількість факультетів, відкривається аспірантура. Растет количество факультетов, открывается аспирантура.
Зростає купівельна спроможність населення міста. Растет покупательная способность жителей города.
Зростає взаємний пасажиропотік ", - вважає він. Растет взаимный пассажиропоток ", - считает он.
Зростає кількість аварій на нафтопромислах. Растет число аварий на нефтепромыслах.
Зростає технічна оснащеність сільського господарства. Растет техническое оснащение коммунальной техникой.
зростає тонус симпатичної нервової системи. растет тонус симпатической нервной системы.
Номенклатура підйомно-транспортної техніки зростає. Номенклатура подъемно-транспортной техники растет.
І кількість всиновлених постійно зростає ". И количество усыновленных постоянно растет ".
Зростає частка площ високоінтенсивних садів. Растет доля площадей высокоинтенсивных садов.
Роль атомних електростанцій безперервно зростає. Значение атомных станций постоянно растет.
У родині зростає восьмирічна донька. В семье растет восьмилетняя дочь.
Навпаки, випуск сокових сумішей зростає. Напротив, выпуск соковых смесей растет.
Зростає наполегливим і цілеспрямованим хлопчиком. Растет упрямым и настойчивым мальчиком.
Смертність в тюрмах також зростає. Смертность в тюрьмах также растет.
Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики. Растет их количество, повышаются качественные характеристики.
А наша двостороння торгівля системно зростає. "Наша двусторонняя торговля систематически растет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.