Exemplos de uso de "непрямі реставрації" em ucraniano

<>
прямі та непрямі реставрації зубів; прямых и непрямых реставрациях зубов;
НД = ЧВП - Непрямі податки на бізнес; НД = ЧНП - косвенные налоги на бизнес;
Особливості художньої реставрації в Swiss-Dent Особенности художественной реставрации в Swiss-Dent
Маркшейдерські прямі і непрямі методи. Маркшейдерские прямые и косвенные методы.
Умовами для довговічною реставрації є: Условиями для долговечной реставрации являются:
зменшити прямі і непрямі витрати бізнесу; уменьшение прямых и косвенных расходов бизнеса;
Проект реставрації розробив архітектор Ян Лобос. Проект реставрации изготовил архитектор Ян Лобос.
Непрямі податки стягуються через ціну товару. Косвенные налоги взимаются через цену товара.
Ця пам'ятка все ж дочекалася реставрації. Эта достопримечательность все же дождалась реставрации.
Непрямі вибори мають два підвиди. Непрямые выборы имеют два подвида.
Розпочався короткий період реставрації Кемму. Начался короткий период реставрации Кэмму.
НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки. НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги.
Дніпропетровська ОДА підійшла до реставрації комплексно. Днепропетровская ОГА подошла к реставрации комплексно.
неодержані доходи і непрямі збитки; неполученных доходов и косвенных убытков;
Готовий бізнес з реставрації подушок Готовый бизнес по реставрации подушек
за формою: прямі та непрямі; по форме: прямая и косвенная;
Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався. Срок окончания реставрации неоднократно откладывался.
3) прямі та опосередковані (непрямі). 3) прямые и косвенные (непрямые).
Також розроблявся проект реставрації кірхи. Также разрабатывался проект реставрации кирхи.
Розрізняють прямі й непрямі методи. Различают прямые и непрямые методы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.