Exemplos de uso de "одним" em ucraniano com tradução "один"

<>
Є одним з уособлень Тецкатліпоки. Является одним из олицетворений Тецкатлипоки.
Просте завантаження одним клацанням миші Простая загрузка одним щелчком мыши
Одним списом бій виграти неможливо. Одним копьем бой выиграть невозможно.
Є одним з перших дромеозавридів. Является одним из первых дромеозавридов.
Лінійна нерівність з одним невідомим. Линейное неравенство с одним неизвестным.
Всі параметри вимірюються одним вимірником; Все параметры измеряются одним измерителем;
Одним словом - модним нині - "тушки". Одним словом - модным ныне - "тушки".
Налаштування рівня яскравості одним дотиком Настройка уровня яркости одним касанием
Одним з ускладнень є амілоїдоз. Одним из осложнений является амилоидоз.
Скачати ПУЕ 2017 одним архівом: Скачать ПУЭ 2017 одним архивом:
перерахування коштів компанії одним переказом; перечисление средств компании одним переводом;
Є одним з різновидів термопанелей. Является одним из видов термопанелей.
Шестичленні гетероцикли з одним гетероатомом. Шестичленные гетероциклы с одним гетероатомом.
Стандарт з одним двоспальним ліжком Стандарт с одной двуспальной кроватью
Курс задавався одним балансирним кермом. Курс задавался одним балансирным рулём.
Кодується тільки одним кодоном - UGG. Кодируется только одним кодоном - UGG.
Сплачуйте покупки одним рухом безконтактно Оплачивайте покупки одним движением бесконтактно
• Видалення панелей інструментів одним клацанням • Удаление панелей инструментов одним щелчком
Одним з охоронців став Харді. Одним из охранников стал Харди.
DRBD є одним із прикладів. DRBD является одним из примеров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.