Exemplos de uso de "особи" em ucraniano com tradução "личность"

<>
Громадянам УРСР забезпечується недоторканість особи. Гражданам СССР обеспечивалась неприкосновенность личности.
сприяє закріпленню соціальної пасивності особи. способствует закреплению социальной пассивности личности.
реальний політико-правовий статус особи. реальный политико-правовой статус личности.
Купуйте підроблені бельгійські посвідчення особи Купить поддельные бельгийские удостоверения личности
• індивідуальної неповторності творчості кожної особи. · индивидуальной неповторимости творчества каждой личности.
Особи заарештованих також не розголошуються. Личности задержанных также не разглашаются.
Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи. Различаются биологические и социальные свойства личности.
Звички - могутній засіб формування менталітету особи. Привычки -- мощное средство формирования менталитета личности.
Анархісти виступають за необмежену свободу особи. Анархисты выступают за неограниченную свободу личности.
Саме тоді "культ особи" досяг апогею. Именно тогда "культ личности" достиг апогея.
Чому гемблінг-сайти вимагають моє посвідчення особи? Почему гемблинг-сайты требуют мое удостоверение личности?
А надто вражає - шанобливе пошанування таємничої історичної особи. Особенно впечатляет - уважительное отношение к таинственной исторической личности.
Див: Сташис В.В., Бажанов М.М. Кримінально-правова охорона особи. Сташис В. В., Бажанов М И. Уголовно-правовая охрана личности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.