Exemplos de uso de "перейменували на" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Радянської Армії" перейменували на "Армійську". "Советской Армии" переименовали в "Армейскую".

У совєтські часи її перейменували на Ленінградську. В советское время его переименовали в Ленинградский.

Невдовзі школу перейменували на Ліцей Наполеона. Вскоре школу переименовали в Лицей Наполеона.

Після повстання декабристів острів перейменували на Високий. После восстания декабристов остров переименовали в Высокий.

Невдовзі його перейменували на Commandor. Вскоре его переименовали в Commandor.

6 травня 1998 року столицю перейменували на Астану. 6 мая 1998 года столицу переименовали в Астану.

У XIX столітті місцевість перейменували на Сіньчжу. В XIX веке местность переименовали в Синьчжу.

У 1916 році її перейменували на Хлібну. В 1916 году её переименовали в Хлебную.

До цього моменту танк перейменували на "Leichttraktor". К этому моменту танк переименовали в "Leichttraktor".

Саму ж Австрію перейменували на Східну марку. Саму же Австрию переименовали в Восточную марку.

Із 1871 р. їх перейменували на реальні училища. В 1872 г. они переименованы в реальные училища.

У 1957 році її перейменували на Пугачова. В 1957 году её переименовали в Пугачева.

Одночасно Ойрот-Турінський аймак перейменували в Маймінський. Одновременно Ойрот-Туринский аймак переименован в Майминский.

У 2004 році вони перейменували свою групу на Polarkreis 18. Позже, в 2004-м группа была переименована в Polarkreis 18.

У 1939 році Сіам перейменували в Таїланд. В 1939 году Сиам переименовывается в Тайланд.

Згодом серійний танк перейменували в TR-85. Впоследствии серийный танк переименовали в TR-85.

У площу Нємцова перейменували ділянку Вісконсін-авеню. В площадь Немцова переименовали участок Висконсин-авеню.

Пізніше підрозділ перейменували у "Зелені берети". Позднее подразделение переименовали в "Зелёные береты".

(Гамідійська різанина) місто перейменували в Арменія [1]. (Хамидийская резня) город переименовали в Армения [1].

В 1983-му колектив перейменували в "Факел". В 1983 коллектив переименовали в "Факел".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS