Exemplos de uso de "перетворилася на" em ucraniano
Саровська пустинь перетворилася на загальновизнану святиню Росії.
Саровская пустынь превратилась в общепризнанную святыню России.
Диктатура пролетаріату перетворилася на диктатуру партії.
Диктатура пролетариата превращалась в диктатуру партии.
Чехословаччина перетворилася на федеративну державу.
Чехословакия не стала федеративной республикой.
"Україна перетворилася на супермаркет нелегальної зброї.
"Украина превратилась в супермаркет нелегального оружия.
Вона перетворилася на матеріальне змагання воюючих сторін.
Она превратилась в материальное состязание воюющих сторон.
Школа перетворилася на знаряддя обрусіння населення.
Школа превратилась в орудие обрусения населения.
Заключна десятихвилинка перетворилася на просту формальність.
Заключительная 10-минутка превратилась в пустую формальность.
Туреччина фактично перетворилася на напівколонію Франції.
Турция фактически превратилась в полуколонию Франции.
як "Всесоюзна кочегарка" перетворилася на "українську біду";
как "Всесоюзная кочегарка" превратилась в "украинскую беду";
Подія перетворилася на національний популярний вуличний фестиваль;
Событие превратилось в национальный популярный уличный фестиваль;
З 1910 року Попасна перетворилася на значний залізничний вузол.
Уже в 1910 году Попасная становится крупным железнодорожным узлом.
Після розширення однонавна церква перетворилася на тринавну.
После расширения однонефная церковь превратилась в трёхнефную.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie