Exemplos de uso de "повернуто" em ucraniano com tradução "возвратить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos36 возвратить30 вернуть6

mostrar

"повернуто на доопрацювання" - 1888 (57%). "Возвращен на доработку" - 1888 (57%).

Країні було повернуто назву Камбоджа. Стране было возвращено название Камбоджа.

Згодом його буде повернуто власникові. Оно вскоре будет возвращено собственнику.

Йому було повернуто первісний вигляд. Ему был возвращен первозданный облик.

викрадене вилучено та повернуто власнику. похищенное изъято и возвращено владельцу.

Вантаж повернуто на територію України. Груз возвращён на территорию Украины.

"повернуто на доопрацювання" - 118 (78%). "Возвращен на доработку" - 118 (78%).

Вилучене майно повернуто законним власникам Изъятое имущество возвращено законным собственникам

Автомобіль знайдено та повернуто власнику. Автомобиль найден и возвращён владелице.

Князівський титул Оболенського повернуто не був. Княжеский титул Оболенскому возвращён не был.

Зараз Троїцький храм знову повернуто церкві. Сейчас Троицкий храм снова возвращен церкви.

Балтійське узбережжя було повернуто польського народу. Балтийское побережье было возвращено польскому народу.

Колишню назву повернуто 70 років потому. Прежнее название возвращено 70 лет спустя.

відхилено, повернуто на доопрацювання - 347 законопроектів. отклонено, возвращено на доработку - 347 законопроектов.

Підписаний президентом законопроект повернуто до парламенту. Подписанный президентом законопроект возвращен в парламент.

У 1991 р. повернуто історичну назву. 1991 г. ул. возвращено историческое название.

під владу гетьмана було повернуто Київ; под власть гетмана был возвращен Киев;

Ділянки повернуто у комунальну власність міста. Участки возвращены в коммунальную собственность города.

Місту було повернуто історичну назву Аршуф. Городу было возвращено историческое название Арсуф.

У 1988 році храм повернуто вірянам. В 1988 году храм возвращён верующим.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS