Exemplos de uso de "пройшло" em ucraniano com tradução "пройти"

<>
"Пробне занурення човна пройшло успішно. "Пробное погружение лодки прошло успешно.
Спортивне шоу пройшло "на ура". Спортивный праздник прошёл на "ура".
Дитинство пройшло в театральному середовищі. Детство прошло в театральной среде.
Дитинство Віссаріона пройшло в Пензі. Детство Виссариона прошло в Пензе.
Командно-штабне навчання пройшло успішно! Командно-штабное учение прошло успешно!
Жеребкування пройшло у швейцарському Ньйоні. Жеребьевка прошла в швейцарском Ньоне.
Свято пройшло на одному диханні. Праздник прошёл на одном дыхании.
Дитинство пройшло в місті Магадан. Детство прошло в городе Магадане.
"Оперення 2013" пройшло в Уфі. "Оперение 2013" прошло в Уфе.
Свято дитинства пройшло весело, захоплююче. Праздник детства прошел весело и увлекательно.
Дитинство Едуардаса пройшло в Юрмалі. Детство Эдуарда прошло в Юрмале.
Все пройшло на найвищому рівні. Все прошло на высшем уровне.
Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.
Заняття пройшло на одному диханні. Учеба прошла на одном дыхании.
Її дитинство пройшло в Сілезії. Её детство прошло в Силезии.
Дитинство його пройшло в Пармі. Детство его прошло в Парме.
Втім, слідство пройшло без ексцесів. Впрочем, следствие прошло без эксцессов.
Його призначення не пройшло гладко. Его назначение не прошло гладко.
Її дитинство пройшло в Алжирі. Её детство прошло в Алжире.
Все і пройшло досить гладко. И всё прошло достаточно гладко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.