Exemplos de uso de "проходило" em ucraniano com tradução "проходить"

<>
Traduções: todos32 проходить29 пройти3
Розвиток кооперативного руху проходило складно. Развитие кооперативного движения проходило сложно.
Вінчання знову проходило у Зульцбаху. Венчание вновь проходило в Зульцбахе.
Весілля проходило у зульцбахській каплиці. Свадьба проходила в зульцбахской часовне.
Навчання проходило у формі квесту. Путешествие проходило в форме квеста.
Відкриття каналу проходило при свічках. Открытие канала проходило при свечах.
Засідання проходило у відкритому режимі. Встреча проходила в открытом режиме.
На Євробаскет проходило чотири збірні. На Евробаскет проходило 4 сборные.
Заняття проходило в незвичному форматі. Занятия проходили в необычном формате.
Опитування проходило 19-30 січня. Опрос проходил 19-30 января.
Засідання проходило за закритими дверима. Встреча проходила за закрытыми дверьми.
Змагання проходило 9-10 червня. Турнир проходил 9-10 июня.
Голосування проходило у рейтинговій системі. Голосование проходило по рейтинговой системе.
Там проходило дитинство майбутнього співака. Там проходит детство будущего певца.
Дитинство юного Кістки проходило безтурботно. Детство юного Кости проходило безмятежно.
Традиційно святкування проходило на міському пляжі. Праздничные мероприятия проходили на городском пляже.
Лікування проходило у Брюссельському інституті Борде. Лечение проходило в Брюссельском институте Борде.
Навчання проходило дуже весело та жваво. Обучение проходило очень весело и живо.
Парафіяльне життя проходило під подвійним контролем. Приходская жизнь проходила под двойным контролем.
І воно не тільки проходило випробовування. И оно не только проходило испытания.
Дитинство проходило на окупованій фашистами території. Детство проходило на оккупированной нацистами территории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.