Exemplos de uso de "розраховані" em ucraniano

<>
Наші курси розраховані на початківців. Наши курсы рассчитаны на новичков.
Розраховані на тиск до 0,5 МПа. Расчитаны на давление до 0,5 МПа.
Траси нескладні, розраховані на початківців. Вопросы несложные, рассчитанные на новичков.
Вілли розраховані на проживання 4-6 осіб. Виллы расчитаны на проживание 4-6 человек.
Столики розраховані на 4-6 відвідувачів. Столики рассчитаны на 4-6 человек.
Подібні готелі розраховані на іменитих гостей. Подобные отели рассчитаны на именитых гостей.
Навчальні програми розраховані на 150 годин. Программа обучения рассчитана на 150 часов.
Глядацькі трибуни розраховані на 280 місць. Зрительские трибуны рассчитаны на 280 мест.
Розраховані на довготривалу взаємодію зі споживачем Рассчитаны на длительное взаимодействие с потребителем
Шестерні приладів розраховані на 4 року використання. Шестерни приборов рассчитаны на 4 года использования.
Такі роз'єми розраховані на різну потужність. Такие разъемы рассчитаны на разную мощность.
Білі світлодіоди розраховані на 16,000 Кельвіна. Белые светодиоды рассчитаны на 16,000 Кельвина.
Глядацькі трибуни розраховані на 500 посадкових місць. Зрительские трибуны рассчитаны на 500 посадочных мест.
Розраховані вони на батьків та бабусь-дідусів. Рассчитаны они на родителей и бабушек-дедушек.
пневматичні ліфти розраховані на одного-двох чоловік. Пневматические лифты рассчитаны на одного-двух человек.
Об'єкти розраховані в ПК ЛІРА 10.х Объекты рассчитанные в ПК ЛИРА 10.х
Показники розраховані для аудиторій 18 + та 18-54. Данные рассчитаны для аудитории 18 +, 18-54.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.