Exemplos de uso de "різняться" em ucraniano com tradução "различаться"

<>
Гусениці обох видів сильно різняться. Гусеницы обоих видов сильно различаются.
Монархії різняться за своєю формою: Монархии различаются по своей форме:
Чим різняться монархія і республіка? Чем различаются монархия и республика?
Зорі різняться між собою розмірами. Зари различаются между собой размерами.
Чим різняться постійні запам'ятовуючі пристрої? Чем различаются постоянные запоминающие устройства?
Особливості характеру і темпераменту також різняться. Особенности характера и темперамента также различаются.
Кільцеві мережі різняться за способом керування. Кольцевые сети различаются по способу управления.
Вони різняться тільки ідеологічно ", - сказала Романюк. Они различаются только идеологически ", - рассказала Романюк.
Психологічні теорії щодо селективного пригадування різняться. Психологические теории относительно селективного припоминания различаются.
Причому в цивільних, приватноправових, відносинах різняться: Причем в гражданских, частноправовых, отношениях различаются:
Та й принципи побудови карт різняться. Да и принципы построения карт различаются.
Усі С. різняться між собою за суцвіттями. Все С. различаются между собой по соцветиям.
Розміри об'єднаних громад також надто різняться. Размеры объединенных громад также слишком различаются.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.