Exemplos de uso de "свою незалежність" em ucraniano

<>
Грецькі міста остаточно відстояли свою незалежність. Греческие города окончательно отстояли свою независимость.
31 серпня - Киргизія проголосила свою незалежність. 31 АВГУСТА - Киргизия объявила о независимости.
С. героїчно відстоювала свою незалежність. С. героически отстаивала свою независимость.
1991 - Чечня проголосила свою незалежність. 1991 - Чечня провозгласила себя независимой.
27 серпня 1991 Молдавія проголосила свою незалежність. 27 августа 1991 Молдавия провозгласила свою независимость.
Бербери згодом відстояли свою незалежність. Берберы впоследствии отстояли свою независимость.
Після жовтневого перевороту 1917 р. Польща відновила свою незалежність. После октябрьского переворота в 1917 г. Финляндия получила независимость.
Рецензент повинен шанувати інтелектуальну незалежність авторів. Рецензент должен уважать интеллектуальную независимость авторов.
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
1992 - незалежність України визнали Ямайка й Австрія. 1992 - независимость Украины признали Ямайка и Австрия.
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
гарантовані незалежність і "вічний нейтралітет". гарантированы независимость и "вечный нейтралитет".
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
Незалежність Шотландії: трюк чи реальність? Независимость Шотландии: трюк или реальность?
Відеохостинг YouTube продовжує розширювати свою функціональність. Видеохостинг YouTube продолжает расширять собственные возможности.
Процесуальна самостійність і незалежність слідчого. Процессуальная самостоятельность и независимость следователя.
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро". В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
1992 - Буркіна-Фасо визнала незалежність України. 1992 - Буркина-Фасо признала независимость Украины.
Пунта-Кана піклується про свою екологію. Пунта-Кана заботится о своей экологии.
В 1962 р. проголошена незалежність Руанди. В 1962 г. провозглашена независимость Руанды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.