Exemplos de uso de "створений" em ucraniano com tradução "созданный"

<>
Останній твір, створений Аркадієм Стругацьким. Последнее произведение, созданное Аркадием Стругацким.
Будинок створений з металізованого поліестера. Дом создан из металлизированного полиэстера.
Акумулятивний рельєф, створений діяльністю Льодовиків. Аккумулятивный рельеф, созданный долинными ледниками.
Створений як локальна версія.com. Создан как локальная версия.com.
Це цілющий комплекс, створений природою. Это целительный комплекс, созданный природой.
Наприклад, створений майстерним Богом-Творцем. Например, создана искусным Богом-Творцом.
Пізніше був створений хроматичний каннель. Позже был создан хроматический каннель.
Створений німецькою студією GUM Studios. Создан немецкой студией GUM Studios.
Урскумуг, імовірно, створений Джорджем Хакслі. Урскумуг, предположительно, создан Джорджем Хаксли.
Характерний вигляд Жеглова, створений костюмерами. Характерен облик Жеглова, созданный костюмерами.
Це технологічний інкубатор, створений Google. Это технологический инкубатор, созданный Google.
ООО Протон створений в 1999р. ООО Протон создан в 1999г.
У Слонімі створений придворний театр. В Слониме создан придворный театр.
Створений Торговий дім ХК "Автокраз" Создан Торговый дом ХК "АвтоКрАЗ"
Тут був створений "Толковий псалтир". Здесь был создан "Толковый псалтирь".
Був створений космічний корабель "Шеньчжоу". Был создан космический корабль "Шэньчжоу".
Створений альянс був дуже специфічним. Созданный альянс был очень специфическим.
Проект будівлі створений Уітні Уорреном. Проект здания создан Уитни Уорреном.
був створений Виконком ЦК РКП. был создан Исполком ЦК РКП.
Mevics створений для повсякденного використання. Mevics создан для повседневного использования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.