Exemplos de uso de "трапляється" em ucraniano com tradução "случаться"

<>
mostrar
Трапляється й інше коштовне каміння. Случается и другое драгоценные камни.
У нього трапляється серцевий напад. У него случается сердечный приступ.
Трапляється, що нам завдають шкоди. Случается, что нам причиняют вред.
Рідше трапляється варіант багатомандатних округів. Реже случается вариант многомандатных округов.
трапляється працювати в авральному режимі; случается работать в авральном режиме;
Трапляється, що вивозити виявляється нічого. Случается, что вывозить оказывается нечего.
Зараження через білизну, ванну трапляється рідко. Заражение через белье, ванну случается редко.
Нічне харчування (приступ голоду трапляється вночі). ночное питание (приступы голода случаются ночью).
Часто це трапляється в незручну хвилину. Часто это случается в неудобную минуту.
Іноді тут трапляється й американська горобина. Иногда здесь случается и американская рябина.
Форрест відповідає: "Це трапляється" (It happens). Форрест отвечает: "Это случается" (It happens).
Часто трапляється під час еротичних снів. Часто случается во время эротических снов.
Повінь), трапляється в будь-який час року. Половодье), случается в любое время года.
Особливо це часто трапляється, читаючи старозавітну розповідь. Это особенно часто случается при чтении ветхозаветного повествования.
Часто це трапляється, коли призов уже закінчений. Часто это случается, когда призыв уже закончен.
Неприємно, але подібне трапляється скрізь і всюди. Неприятно, но подобное случается сплошь и рядом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS