Beispiele für die Verwendung von "Acht geben" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Du solltest auf dich Acht geben. You should take care of yourself.

Ich muss auf mich mehr Acht geben. I have to pay more attention to myself.

Gib Acht, dass du diese Chance nicht verpasst. Take care not to throw away this chance.

Gib Acht, wenn du die Straße überquerst. Be careful crossing the street.

Du musst auf deine Arbeit achtgeben. You must attend to your work.

Du musst achtgeben, dass du ihn nicht erzürnst. You must be careful not to make him angry.

Geben Sie acht auf seine Worte Pay heed to what he says

Seine Mutter stand viel zeitiger auf als sonst und begann schon um acht mit dem Kochen. His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.

Ich muss Maria Englischunterricht geben. I have to teach Mary English.

Ich habe acht Brüder und Schwestern. I have eight brothers and sisters.

Geben ist seliger denn nehmen. It is more blessed to give than to receive.

Es war acht Meter lang. It was eight metres long.

Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?

Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein. I will have finished the work by eight o'clock.

Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.

Ich bin heute Morgen um acht hier angekommen. I arrived here at eight this morning.

Ich werde dir die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben. I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.

Die Schauspielerin debütierte mit acht Jahren. The actress made her debut when she was eight.

Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.

Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf. I usually get up at eight o'clock.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen