Beispiele für die Verwendung von "bittest" im Deutschen

<>
Tom wird alles tun, worum du ihn bittest. Том сделает всё, о чём ты его попросишь.
Du bittest vergebens um Verzeihung; Ты напрасно просишь прощения;
Du bittest mich nicht um Geld, und ich werde dir nicht vorschreiben, was du zu tun und zu lassen hast. ты не просишь у меня денег, а я не говорю, куда тебе идти.
Er bat mich um Verzeihung. Он попросил у меня прощения.
Man bat nur um eines: Они просили только об одном:
Sie bat ihn um Hilfe. Она попросила у него помощи.
Wir bitten um Ihr Verständnis Мы просим Вас о понимании
Sie bat mich um Hilfe. Она попросила меня о помощи.
Die USA bitten um Verständnis; США просит проявить понимание.
Sie können um Hilfe bitten! Вы можете попросить о помощи!
Bitte entschuldigen Sie das Versehen Просим прощения за ошибку
Er bat mich um Verzeihung. Он попросил у меня прощения.
Bitte haben Sie dafür Verständnis Мы просим Вашего понимания
Sie bat mich um Hilfe. Она попросила меня о помощи.
Sag, "Bitte wiederhole diesen Prozess." Затем я прошу повторить.
Und wir haben darum gebeten. Мы попросили их об этом.
Sie baten um eine Gehaltserhöhung. Они просили повысить зарплату.
Der Student bat um das Wort. Студент попросил слова.
Dein Bruder bittet um Hilfe. Твой брат просит помощи.
Er bat seine Freunde um Hilfe. Он попросил помощи у своих друзей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.